Mnoho frazeologických jednotiek prišlo k nám z dávneho Grécka. Vďaka poučivým príbehom filozofov z tých rokov sa zachovali predchádzajúce príbehy. V ďalšom tisícročí sa z takýchto idiómov objavili krátke slovné spojenia. Patrí sem idióm "Damoklovho meča", ktorý vznikol z legendy.
Čo je Damoklov meč?
Slávna idióm sa prvýkrát spomína v starobylej podobenstve slávneho filozofa Cicera, ktorý ho napísal pred tisíckami rokov. Legenda hovorí, že Damoklov meč je zbraň, ktorú kráľ nariadil visieť nad hlavou dvořana, aby preukázal, že je neustále v strachu z jeho života a každý okamih môže byť posledný, takže ho nezaujímajte bez toho, aby ste vedeli druhú stranu mince.
Damocles meč - význam frazeológie
V priebehu času sa fráza Damocles meč stala populárnou, ľahko ju používali spisovatelia rôznych krajín a éry vo svojich dielach. Na základe podstaty samotnej legendy výraz "Damocles meč visí nad mužom" znamená:
- neustále ohrozovanie čokoľvek alebo od niekoho;
- nebezpečenstvo, ktoré môže kedykoľvek čakať;
- predmetom vydierania, ktorý sa neustále pripomína obeti, ktorá sa kúpi v blahobyte.
Mýtus Damoklovho meča
Počas panovania Dionýza boli charakteristické svieže slávnosti a vládca bol obklopený dvořanmi, ktorí vynašli množstvo zábavných vecí. Život panovníka sa zdal ľahký a bezstarostný, o ktorom podriadenci často šepkali. Jeden z favoritov Damoclesovho kráľa sa rozhodol to povedať nahlas a čoskoro zaplatiť. Dionysius sa vyznačoval nielen krutosťou, ale aj mazanosťou.
Prikázal mi raz, aby som prijímal obľúbenú ako panovníka, so všetkými vyznamenaniami, a keď sa pozrel na čestné miesto vo chvíľach gay zábavy, videl, ako visí nad hlavou meč. Všimol si strachu pred obľúbeným, povedal kráľ, že je to osud vládcov, žiť vo večnom strachu z možných nešťastí a intríg nepriateľov. Takže by ste nemali závidieť tento osud. Tento význam tiež zachoval výraz "Damoklov meč".
O čom bol suspendovaný Damoklov meč?
"Damocles meč" - význam tejto frazeológie nedosiahol veľa významov, na rozdiel od mnohých iných, ktorí prišli z Hellenes. Vzhľadom k tomu, že táto zbraň držala len konské vlasy na váhe, nemôže existovať žiadna iná asociácia, ako napríklad:
- možné ohrozenie;
- pretrvávajúce nebezpečenstvo
Koncept "Damoclesovho meča nad mužom" v modernom používaní v rozhovore zahŕňa hrozby nielen fyzického, ale aj morálneho plánu:
- zrada;
- vydieranie;
- strach z vystrelenia;
- ťažké ochorenie blízkych.
Čo zabraňuje tomu, aby Damoklov meč padol?
V tomto príbehu nie je nijaké, že pozornosť je zameraná na skutočnosť, že meč bol pozastavený na konských vlasoch. Od staroveku mnohých koní bolo spojených s vlasmi koní, mnohí bohovia s odlišnými presvedčeniami uprednostňovali tieto zvieratá, boli pripisované vplyvu na prvky prírody a budúcich plodín. Obraz koňa bol spojený:
- s čarou svetla;
- energia slnka;
- plodnosť.
Kone vlasy sú veľmi silné, výborne absorbujú a odparujú vlhkosť, takže aj v staroveku boli považované za najspoľahlivejšie prílohu. Každý, kto počul o spôsobe, akým Damoclesov meč visel niťou, predstavoval veľmi slabú silu. Ale v skutočnosti sa mazaný Dionysius snažil inteligentne vystrašiť a rozumne premýšľať, ale zabiť Damoclesa, bez toho, že by použil vlasy koní na brutálnu lekciu.